As the other responders suggested, your request is a bit vague. I'm guessing you want the two pieces of data on a single line in the output CSV file. If that is the case, using a second FOR statement to read the results of the "quser"
statement should work (but I can't do a literal test to be certain). Maybe something like this (as a batch file, rather than at the command prompt) ...
@echo off
for /f "skip=3" %%i in ('qfarm /load') do (
for /f "delims=" %%A in ('quser /server:%%i ^| find /i /c "Active"') do (
echo %%A %%i)>> "c:\Temp\server.csv"
)